中西医病名对照 -pg电子娱乐平台

中西医的病名对照说明：中西医的病名对照只是一个大概的参考，见“中医病名的概念”。1、急性上呼吸道感染：感冒2、急性气管-支气管炎：咳嗽3、慢性支气管炎：咳嗽，喘证4、支气管哮喘：哮病5、肺炎：咳嗽,喘证6、肺结核：肺癌7、冠心病（心绞痛、心肌梗死）：胸痹（真心痛）8、心律失常：心悸9、高血压病：眩晕，头痛，中风10、急性胃炎：胃痛，血证（吐血），呕吐慢性胃炎：胃痛11、消化性溃疡：胃痛12、溃疡性结肠炎：泄泻13＞急性胰腺炎：腹痛14、细菌性痢疾：痢疾15、病毒性肝炎：黄疸，胁痛，郁证【七】耳鼻喉科外耳道炎一耳疮急性卡他性中耳炎一耳胀慢性卡他性中耳炎一耳闭化脓性中耳炎一脓耳、耳疳突发性聋一暴聋感音神经性聋一久聋慢性鼻炎一鼻窒萎缩性鼻炎一鼻槁化脓性鼻窦炎一鼻渊过敏性鼻炎一鼻鼻九、孰嚏鼻出血--鼻慢性咽炎一慢喉痹、虚火喉痹扁桃体炎一乳蛾扁桃体周围脓肿一喉关痈喉炎、声带炎一喉喑【八】口腔科智齿冠周炎一牙咬痈萎缩性牙周炎一牙宣复发性口腔溃疡一口疮、口疳白塞病一狐惑病口腔扁平苔癣一口蕈、口薛、口破、口糜舌脓肿一舌痈舌下血管神经性水肿一木舌中医古今疾病名称对照粘液性水肿。中医古称阳虚水泛。重症肌无力。中医古称筋痿。多睡症。中医古称过力脱气。性淡漠。中医古称不欲近房。阳萎。中医古称阳萎。肥胖性生殖无能症。中医古称肥人不育。多内分泌腺功能减退症一席汉氏综合症。中医古黑疸。上呼吸道感染。中医古称感冒。急性气管炎。中医古称风热犯肺。大叶性肺炎。中医古称肺热。急性痢疾。中医古称滞下。急性胃肠炎。中医古称食泻。霍乱。中医古称霍乱。夏季热。中医古称在夏。肝炎。中医古称湿阻。肝硬化。中医古称水鼓（是肝炎后期出现腹水）。性病。中医古称花柳病。糖尿病。中医古称消渴。糖尿病并发脑血栓。中医古称消渴偏枯。糖尿病合并宫颈癌。中医古称消渴倒开花。腹膜后血肿。中医古称瘀血腰疼。子宫肌瘤。中医古称经来结块。红斑狼疮。中医古称鬼脸疮。类风湿性关节炎。中医古称历节风。青春期精神分裂症。中医古称书痴。大发作型癫痫。中医古称羊角风。戒毒。中医古称戒断大烟毒。慢性非特异性溃疡性结肠炎。中医古称久痢。胃溃疡。中医古称胃院疼。再生障碍性贫血合并急性黄疸型肝炎。中医古称萎黄心力能性子宫出血。中医古称崩漏。尿毒症合并乙型肝炎。中医古称瘾闭湿阻。肾结石。中医古称石淋。心肌病。中医古称心水。过去，中医认为咳嗽低热消瘦是肺痛，其实肺痛之中有肺癌。乳腺癌是古老的疾病，中医古称乳岩。阴茎癌是古老的疾病，中医古称肾岩。结肠癌是古老的疾病，中医古称肠结。恶性黑色素瘤是古老的疾病，中医胰腺癌是古老的疾病，中医古称阴黄。胃癌是古老的疾病，中医古称反胃。子宫内膜癌是古老的疾病，中医古称血带。甲状腺癌是古老的疾巢癌是古老的疾病，中医古称腹块。睾丸癌是古老的疾病，中医古称肾囊瘤。膀胱癌是古老的疾病，中医古称溺血。恶性骨髓瘤是古老的疾病，中医古医知道脑胶质细胞瘤。不过中医称作脑风。中医知道前列腺癌。不过中医称作癖闭。胆囊癌是古老的疾病，中医古称胆胀。肝癌是古老的疾病，中医古称血鼓，是肝癌出现水，才能确诊。慢性呼吸衰竭。中医古称肺痿。慢性气管炎。中医古称痰喘。慢性肺心病。中医古支气管哮喘。中医古称气喘。支气管扩张。中医古称肺痈。急性化脓性炎症——疮痒。扁桃腺炎反复发作。中医古称乳蛾。阑尾炎反复发急性胆囊炎。中医古称胆热。急性胰腺炎。中医古称脾心病。女孩子性早熟。中医古称经早。原发性高血压病。中医古称眩晕。脑血栓。中医古称偏枯。冠心病。中医古称胸痹。震颤麻痹。中医古称振掉。亚健康。中医古称交病。未病已病之交。谓之交病。一者百病将至。浑然不知。慢性萎缩性胃炎。中医古称进食疼。胆结石。中医古称胆黄。小儿无名热。中医古称小儿假热。小儿多动症。中医古称小儿阳盛。精神抑郁症。中医古称思虑伤脾。肥胖。中医古称肥人。中医病名解感冒特点。病情有轻重不同，轻者俗称伤风，重者称为重伤风。若病情较重，且在一段时间内广泛流行，证候相类似者，称为时行感冒。西医的上呼吸道感染、流行性感冒等，可参考本病辨证治疗。哮证中哮鸣有声，呼吸气促困难，甚则喘息不能平卧为特征。西医的支气管哮喘可按本证辨证论治。痹证.痹证是指肢体肌肉、筋骨、关节发生酸痛、麻木、重着、屈伸不利，甚或关节红肿灼热疼痛等为主咳嗽4•咳嗽是指肺气上逆作声，咯吐痰液而言，是肺称为外感咳嗽；因脏腑功能失调，波及于肺以致的咳嗽，称之内伤咳嗽。本证常见于西医的上呼吸道感染、支气管炎、支气管扩张、肺炎等疾病。肺痈5•肺痈是肺叶生疮，形成脓疡的一种病证。临床均可参考本证辨证论治。郁证怒善哭，以及咽中有异物梗阻、失眠等各种复杂症状。西医中的神经衰弱、瘴病、精神抑郁证及更年期综合症等，有以上表现者，可参照本证辨证论治。喘证管炎、肺炎、肺气肿、肺心病、矽肺等疾病。不寐以不能获得正常睡眠为特征的一类病证。其主要表现为睡眠不足和睡眠质量差，轻者入睡困难，或时寐时醒，或醒后不能再寐，重则彻夜不寐。由于睡眠量与质均差，所以醒后常见神疲乏力、头晕头痛、心悸健忘及心神不宁等症状，常影响人们的正常工作、生活、学习和健康。西医称不寐为失眠，认为失眠是一种睡眠障碍，主要是指睡眠的时间和质量，不能达到正常睡眠要求，从而出现疲乏、注意力不集中、情绪不佳等难受的感觉。睡眠的时间和质量要以平素睡眠习惯为标准，而且只有连续长期无法成眠，至少3周以上才算患有失或伴有恶心、呕吐、汗出、面色苍白等症状，严重者可突然仆倒。眩晕为临床常见病证，多见于中老可发于青年人。可反复发作，妨碍正常工作和生活，严重者可发展为中风或厥证、脱证，甚至危及生命。临床上用中医药防治眩晕，对控制眩晕的发生、发展有较好的疗效。西医学中梅尼埃病、前庭神经元炎、良性阵发性位置性眩晕、颈椎病、椎一基底动脉供血不足等病相当于本病证。中风10.中风病是在气血内虚的基础上，遇有劳倦内忧思恼怒、嗜食醇酒厚味、气候突变等诱因，引起脏腑阴阳失调，气血逆乱，导致脑脉痹阻，或血溢外，临床以突然昏仆，不省人事，半身不遂，口角歪斜，语言骞涩或不语，偏身麻木为主症的常见疾病。因本病起病急骤，变化迅速，证见多端，与风性善行数变的特征相似，故以中风名之，又名卒中。本病多见于中老年人；四季皆可发病，但以冬春两季最为常见；具有爰病率iwj、死亡率身、致残率身的三高特点，是常见脑病之一。本病相当于西医脑出血、脑梗死、蛛网膜下隙出血等急性脑血管疾病范畴。头痛n.头痛是由外感六淫、内伤杂病引起以自觉头痛、跳痛、胀痛或重痛；由内伤病因所致者常以昏痛、隐痛、空痛为其特点。头痛可见于多种西医急慢性疾病中，偏头痛、丛集性头痛、鼻窦炎、神经症等出现以头痛为主要临床表现者，可参考以下进痢疾12.痢疾是以腹痛、里急后重，下痢赤白脓血为溃疡性结肠炎等，可参照本证辨证论治。呕吐13.呕吐是指由于胃气上逆，迫使胃之内容物从 吐出的病证。古医书将有声有物称为呕，有物无声称为 吐，有声无物称为干呕。西医之消化系统病变， 或其他 疾病而合并呕吐症状者，可参照本证辨证论治。 胃痛 14 .胃痛又称胃院痛，是指上腹胃院部近心窝处 胸痹15 .胸痹是指胸部闷痛，其则胸痛彻背，短气， 息不得卧为主症的一种疾病。轻者仅感胸闷如窒，呼吸 欠畅，重者则有胸痛，严重者心痛彻背，背痛彻 出肢冷等。西医的冠心病、心包炎、胸膜炎、肋间神经 痛等病出现胸痛，均可按本证辨证论治。 泄泻 16 .泄泻又称腹泻，是指排便次数增多，粪质稀 甚至泻出如水样而言。西医的各种原因引起的急、慢性 腹泻，均可按本证辨证论治。 淋证 17 .淋证是指小便频数短涩，滴沥刺痛，小腹拘 乳糜尿等，可参照本证辨证论治。水肿 18 .水肿是指体内水液潴留，泛滥肌肤，引起头 眼险、四肢、腹背，甚至全身浮肿的一种病证。西医的 心脏性、肾脏性、营养不良性以及功能性水肿， 均可参 照本证辨证论治。 心悸 19 .心悸包括惊悸和怔忡，是以患者自觉心中跳 绪波动或劳累过度而发作，且常与失眠、健忘、眩晕、 耳鸣等症同时并见。因惊恐而引起的心悸称之 惊悸；心 悸较严重，呈经常性发作者称为怔忡。西医 的各种心脏 病引起的心律失常，以及贫血、甲亢、神 经官能症等出 现心悸为主证时，可参照本证辨证论治。 胁痛 20 .胁痛是以一侧或两侧胁肋疼痛为主要表现的 现以胁痛为主症者，可参照本证辨证论治。黄疸 21 .黄疸以身黄、目黄、小便黄为主症，其中目 疸和溶血性黄疸，均可参照本证辨证论治。消渴 22 .消渴是以口渴多饮、多食善饥、小便量多、 糖尿病、尿崩症等，可参考本证辨证论治。崩漏 23 .崩漏是指经血非时暴下不止或淋漓不尽，前 医所称的功能不良性子宫出血，简称功血，可分无排卵 与有排卵两型。其中无排卵型功血，其临床 表现与崩漏 便秘24 .便秘是指大便秘结不通，排便时间延长，或 便意而粪便坚硬，难于排出的一种病证。西医的习惯性 便秘、肠道疾患所致便秘、功能性便秘等，可参 辨证论治。腹痛 25 .腹痛是指胃院以下，耻骨毛际以上的部位发 肠痉挛、神经官能性腹痛、消化不良腹痛等。血证 26.血液不循常道，或上溢于口鼻诸窍，或下泄 后二阴，或渗出于肌肤，所形成的疾患，统称为血证。